“A bubble is not simply a collective delusion but an expression of a future that is radically different from now.”